È più facile che sia la tua spada, Antonio che è altrettanto tagliente e rapida e timorosa dell'ingegno.
It will more likely be your sword, Antony. 'Tis just as sharp and quicker and frightened of heads.
Il dottore spera che qualcuno con una formazione medica possa fare un'analisi rapida e definitiva.
Dr Bruin hopes someone with a solid medical background.....can make a quick and decisive analysis.
Che la nostra giustizia sia rapida e spietata.
Our justice must be swift and merciless.
"Rapida e indolore" o "Lenta e orribile".
"Quick and Painless" or "Slow and Horrible. "
Se mi uccidi, preferisco una morte rapida... e non essere mangiato dai maiali, nel caso ci sia la resurrezione della carne.
If you're gonna murder me, I'd appreciate a quick dying. And not getting ate by the pigs-- in case there is resurrection of the flesh.
Quando scoprirò chi è stato, non sarà una morte rapida e silenziosa come la tua.
And when I find out who did it, it won't be quick and quiet like it was with you.
Ultimatum affrontato con una giustizia rapida e con precisione chirurgica.
An ultimatum that was met with swift and surgically precise justice.
La giustizia sara' rapida e decisa, avete la mia parola.
Justice will be swift and sure, you have my word.
Ho sempre pensato che il Codice di Harry fosse... un metodo di risoluzione rapida e creativa dei problemi, ma forse aveva pianificato dall'inizio di far regolare i conti a me.
I thought Harry's code was on-the-spot creative problem solving but maybe he planned for me to settle the score all along.
La più rapida e la piu liscia delle rasature, guadagnerà la vittoria.
The fastest, smoothest shave is the winner!
I condotti d'areazione negli uffici moderni sono larghi 45 centimetri, quindi, se ti serve una via di fuga rapida e hai piu' di 4 anni, non ci passi.
Air ducts in a modern office are 18 inches wide, so if you need to make a quick escape and you're older than 4, you won't fit.
Michael e' oggetto di una procedura rapida e spiacevole, e tu stai perdendo tempo prezioso.
Michael is the object of a quick and nasty process. And you're wasting time.
Ma preghero' Marte e tutti gli Dei affinche' una rapida e terribile vendetta si abbatta su chiunque abbia strappato tua moglie e tua figlia da questo mondo.
But I will pray to Mars and all the Gods for a swift and terrible vengeance to come to those who have torn your wife and daughter from this world.
Dall'altro lato, non esiste una ricetta rapida e semplice per migliorare la qualità dell'aria in Europa.
On the other hand, there is no easy and quick fix to improve Europe’s air quality.
Driver Booster – un software per la ricerca rapida e l’aggiornamento dei driver.
Carambis Driver Updater – a software designed to find and install the drivers.
Senti, voglio che sia una cosa rapida, e indolore.
Look, I want what you do to be quick and painless.
Sei rapida e hai un buon equilibrio, ma... sei pur sempre una donna, quindi... non sei una vera minaccia.
You have speed and your balance is good, but you're still a woman. So it's not dangerous, not really.
Stampa rapida e professionale, scansione e copia a colori tutto in uno, grazie a Océ image Logic e ai nuovi modelli di scansione
Rapid, professional printing, colour scanning and copying all in one, thanks to Océ image Logic and new Diazo copy mode, and new scan templates
Consegna rapida e sicura da parte di UPS.
Fast and precise delivery by UPS
Il design dell'umanizzazione porta ad una installazione rapida e facile.
Humanization design lead to quick and easy installation.
Rapida e facile regolazione dell'altezza di taglio dell'erba.
Quick and easy adjustment of the grass cutting height.
Collegamento del cavo USB con il caricabatterie Proprio come la carica del cellulare, la sicurezza è facile, rapida e più elevata.
USB cable connection with the charger Just like charging the mobilephone, easily, quick and higher safety.
La connettività senza fili Wi-Fi integrata, abbinata ai servizi Dropbox, Send-to-PocketBook e PocketBook Sync consentono di trasferire qualsiasi contenuto elettronico sul dispositivo in maniera rapida e semplice, senza alcun collegamento al PC.
Built-in wireless Wi-Fi module with preinstalled services Dropbox, Send-to-PocketBook and PocketBook Sync give opportunity to transfer e-content instantly on the device without having connection to a PC. specifications Displey
.. Grazie alla nostra fitta rete di filiali, i nostri clienti di tutto il mondo hanno accesso a questa offerta: personale, rapida e affidabile..
Usufruisci di una comunicazione più rapida e fluida con il tuo sistema host.
Smart compatibility Benefit from faster, more fluid communication with your host system.
Se mi metti in condizione di dover spiegare un fallimento... assisterai alla loro morte rapida e brutale... con invidia.
If you put me in a place where I have to explain failure, you will look upon their quick and brutal deaths with envy.
Confortatevi sapendo che è stata una fine rapida e senza dolore.
Comfort yourself that it was a quick and painless end.
La giustizia sarà rapida e giusta con coloro che pascolano liberamente.
There shall be swift and righteous justice on all free grazers.
Mentre i cittadini dei centri urbani e delle aree metropolitane restano i piu' colpiti, mediante un'azione rapida e la quarantena le infezioni settimanali sono scese del 30 percento.
While citizens of inner cities and metropolitan areas remain hardest hit, through quick response and quarantine, weekly infections reports have dropped 30%.
"Se non soddisferete queste richieste, se rimarrete oltre i termini imposti, la mia risposta sara' rapida e definitiva.
"If you fail to meet these demands, if you remain when the deadline arrives, I will respond swiftly and definitively.
A me squadre di risposta rapida e flotte con portaerei nei dintorni.
Find me any quick response teams, any Navy carrier battle groups in the vicinity, now.
Ad esempio, possiamo mostrarti risultati di ricerca e annunci più pertinenti, aiutarti a metterti in contatto con le persone o a rendere la condivisione con gli altri più rapida e semplice.
For instance, we can show you more relevant search results and ads, help you connect with people or to make sharing with others quicker and easier.
Applicano diversi criteri intelligenti per garantire una rivelazione rapida e affidabile, con un’alta immunità ai falsi allarmi e tempi di risposta rapidi.
They apply multiple intelligent criteria to ensure early, reliable detection – with high immunity to false alarms – and fast responses.
Spero sia rapida e indolore per te, Leckie.
I hope it's quick and easy for you, Leckie.
Due ore dopo il primo contatto un nemico non identificato ha raggiunto le nostre coste attaccando in maniera rapida e militaristica.
Two hours after the first contact an unidentified enemy has reached our coastlines in a swift and militaristic attack.
Deve essere una cosa rapida e silenziosa.
This has gotta be fast and quiet.
Scopri di più sulla serie multifunzione a colori A3 con ampio touch screen a colori, scansione rapida e connettività flessibile, tutto nella solida piattaforma imageRUNNER ADVANCE.
Discover II* Powerful A3 colour multifunction with a large colour touchscreen, fast scanning and flexible connectivity all on the consistent imageRUNNER ADVANCE platform.
Come ottenere una quotazione rapida e precisa?
How to get a prompt and accurate quotation?
Gli avanzati sensori del veicolo sono posizionati nei punti chiave per garantire una risposta rapida e controllata.
Advanced sensors are also positioned at key points in the vehicle to ensure a swift and controlled response.
La ricottura viene effettuata a una temperatura compresa tra 1850 e 2050 gradi, seguita da una ricottura rapida e da un rapido raffreddamento.
Annealing is carried out at a temperature ranging from 1850 to 2050 degrees, followed by rapid annealing and rapid cooling.
Il cancro sequestra il macchinario naturale della riproduzione delle cellule e le spinge a manetta verso una crescita rapida e sconsiderata.
Cancer hijacks cells' natural division machinery and forces them to put the pedal to the metal, growing rapidly and recklessly.
Ed è interessante perché significa che solo la meccanica stabilizza già quest'andatura rapida, e che la meccanica veramente buona semplifica la locomozione già alla base.
And that's interesting, because it means that just the mechanics already stabilized this quite rapid gait, and that really good mechanics already basically simplify locomotion.
La chiave per prevenire o attenuare la pandemia dell'influenza aviaria è individuazione rapida e risposta rapida.
The key to preventing or mitigating pandemic bird flu is early detection and rapid response.
Cosa stavano facendo gli uomini per la prima volta che ha fatto la differenza tra la stagnazione e la scoperta rapida e senza sosta?
What were people now doing for the first time that made that difference between stagnation and rapid, open-ended discovery?
La crescita è più rapida, e secondo le proiezioni FMI, qui potete vedere dove ci si aspetta che saranno nel 2014.
Growth is faster, and with projection from IMF you can see where you expect them to be in 2014.
2.6912169456482s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Let's make it short and sweet for him. 